• Volker Schendel 07.10.2025
  Rätsel Chiron: Ein facettenreiches Kaleidoskop der astrologischen Debatte In einer Zeit, in der die Astrologie nicht nur als alte Weisheitstradition, sondern als dynamisches Feld der spirituellen und psychologischen Erkundung blüht, erscheint „Rätsel Chiron“, herausgegeben von Reinhardt Stiehle und 2009 als Sonderausgabe im Chiron Verlag erschienen, wie ein leuchtender Meilenstein. Dieses außergewöhnlich facettenreiche Sammelwerk mit seinen 304 Seiten und insgesamt achtzehn Beiträgen widmet sich einem der spannendsten und zugleich rätselhaftesten Himmelskörper der modernen Astrologie: dem Asteroiden beziehungsweise Kentauren Chiron. Es bietet ein breit gefächertes Panorama verschiedener astrologischer Denkströmungen – von tiefenpsychologisch geprägten Ansätzen über medizinisch orientierte Sichtweisen bis hin zu klassisch-traditionellen Interpretationen. Die Vielfalt der Autoren und Perspektiven macht das Buch zu einer Art „Kaleidoskop“, in dem sich die vielschichtigen Bedeutungen Chirons widerspiegeln, und lädt den Leser ein, die eigenen Grenzen des Verstehens zu erweitern. Reinhardt Stiehle, der Gründer des Chiron Verlags und des Astronova Versands in Tübingen, hat mit diesem Band nicht nur ein wertvolles Dokument der astrologischen Forschung geschaffen, sondern auch seine langjährige Mission unterstrichen: innovative und kontroverse Themen der Astrologie einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Der Chiron Verlag, benannt nach eben jenem Himmelskörper, spezialisiert sich seit den 1980er Jahren auf hochwertige Literatur zu Astrologie, Esoterik und verwandten Disziplinen, während der Astronova Versand als zentrale Anlaufstelle für deutschsprachige Astrologen dient und Tausende von Titeln weltweit versendet. Stiehles Engagement geht über den reinen Verlagsbetrieb hinaus; er fördert Debatten, die die Astrologie voranbringen, indem er Autoren aus verschiedenen Schulen zusammenbringt. „Rätsel Chiron“ ist ein Paradebeispiel dafür: Es entstand aus der Reflexion über 25 Jahre Chiron-Forschung seit der Entdeckung des Kentauren und versammelt Stimmen, die von der psychologischen Tiefe bis zur kosmobiologischen Präzision reichen. Um das Rätsel zu entschlüsseln, lohnt ein Blick in die Ursprünge Chirons. Am 1. November 1977 entdeckte der Astronom Charles Kowal den Himmelskörper 2060 Chiron am Palomar-Observatorium in Kalifornien – einen ungewöhnlichen „Grenzgänger“ mit einer elliptischen Umlaufbahn, die zwischen Saturn und Uranus pendelt und damit die Grenzen des traditionellen Planetenrings durchbricht. Astronomisch ist Chiron kein klassischer Asteroid, sondern ein Kentaur, benannt nach den mythischen Wesen der griechischen Sagen: halb Mensch, halb Pferd, Symbol für die Verschmelzung von Instinkt und Geist. In der Mythologie verkörpert Chiron den weisen Heiler und Lehrer, der unsterblich als Sohn des Titanen Kronos und der Nymphe Philyra geboren wurde, doch durch einen vergifteten Pfeil des Herakles tödlich verwundet – eine Wunde, die er nicht heilen konnte, obwohl er unzähligen Helden wie Asklepios, Jason und Achilleus das Heilen beibrachte. Diese paradoxe Figur des „verwundeten Heilers“ – der sich opfert, um Prometheus zu erlösen – fasziniert Astrologen, da sie die Dualität von Schmerz und Transformation einfängt: Chiron als Brückenbauer zwischen dem Materiellen (Saturn) und dem Transzendenten (Uranus), zwischen Wunde und Weisheit. Seit seiner Entdeckung hat Chiron die astrologische Gemeinschaft immer wieder herausgefordert und polarisiert. In den 1980er Jahren, als Zane Stein mit seinem bahnbrechenden Werk „Chiron: Healer and Wholemaker“ (1982) den Kentauren erstmals systematisch astrologisch beleuchtete, begann eine Welle von Interpretationen, die Chiron als Schlüssel zu persönlichen und kollektiven Wunden etablierte. Heute, fast 50 Jahre später, ist Chiron in vielen Horoskopen fest verankert, doch die Debatte um seine Integration bleibt lebendig: Soll er wie die klassischen Planeten (z. B. Mond oder Venus) in jede Radix-Rede einfließen, oder dient er nur als optionales Element in sensiblen Kontexten wie Krisen oder Heilungsprozessen? Diese offene Frage – die Spannung zwischen Tradition und Innovation – bildet den roten Faden von „Rätsel Chiron“. Das Buch will keine dogmatische Lösung diktiieren, sondern eine differenzierte Auseinandersetzung anregen, die den Leser einlädt, selbst zu entscheiden. Es deckt ein beeindruckendes Themenspektrum ab: von individuellen Geburtsbildern und Transiten über Wiederkehrzyklen bis hin zu astromedizinischen Zusammenhängen, Partnerschafts- und Berufsastrologie sowie mundanen Deutungen kollektiver Ereignisse. Die Beiträge sind durchzogen von Fallbeispielen, Tabellen und Diagrammen, die die theoretischen Ideen greifbar machen – etwa in Dr. Baldur Eber tins Abschnitt, der kosmobiologische Tabellen zur Heilerkunde präsentiert und die Brücke zur medizinischen Astrologie schlägt. Bemerkenswert ist die Vielfalt der Autoren, die aus unterschiedlichen astrologischen „Schulen“ stammen und so ein echtes Spektrum der modernen Astrologie zeichnen. Karen Hamaker-Zondag, eine Pionierin der psychologischen Astrologie und Autorin zahlreicher Werke zu Jungianischer Symbolik, plädiert in ihrem Beitrag leidenschaftlich dafür, Chiron als vollwertigen Baustein jeder Analyse zu betrachten. Sie beschreibt die „Chiron-Wunde“ als kollektives Trauma, das aus familiären Ungleichgewichten entsteht und durch bewusste Heilung transformiert werden kann – ein Ansatz, den sie in Jahrzehnten der Forschung verfeinert hat. Ähnlich engagiert argumentiert Melanie Reinhart, eine international anerkannte Chiron-Expertin mit ihrem Klassiker „Chiron and the Healing Journey“ (1989), für die Integration des Kentauren. Reinhart, die seit 1975 als professionelle Astrologin tätig ist und Seminare weltweit leitet, betont Chirons Rolle als Katalysator für spirituelle Reifung: Er markiert nicht nur die Verletzung, sondern den Weg zur Ganzheit, indem er uns zwingt, unsere Schatten anzunehmen. Ihre Beiträge im Band sind geprägt von einer poetischen Tiefe, die den Leser emotional berührt und Chiron als archetypischen Begleiter in Lebenskrisen darstellt. Im Kontrast dazu wägen Autoren wie Markus Jehle und Erik van Slooten vorsichtiger ab, um traditionelle Kriterien nicht leichtfertig aufzugeben. Jehle, Diplompsychologe, Chefredakteur der Fachzeitschrift „Meridian“ und langjähriges Mitglied des Deutschen Astrologen Verbands, bringt eine kreative, praxisnahe Perspektive ein. In seinen Werken wie „Wenn der Mond im siebten Hause steht“ verbindet er Astrologie mit Alltagsweisheit und warnt davor, Chiron zu überbewerten, ohne empirische Evidenz – eine Haltung, die den Band ausbalanciert und zu einer nuancierten Debatte einlädt. Van Slooten, ein niederländischer Astrologe mit Wohnsitz in München und ehemaliger Vizepräsident des DAV, vertritt eine streng traditionelle Linie. Sein „Leitfaden der traditionellen Astrologie“ (2017) unterstreicht die Notwendigkeit, neue Elemente wie Chiron nur einzuführen, wenn sie mit klassischen Prinzipien harmonieren; im Buch diskutiert er Transite und Aspekte, die Chiron als „Störfaktor“ oder Ergänzung sehen, je nach Kontext. Eine besonders lebendige, erfahrungsbasierte Note verleihen Roswitha Broszath und Brigitte Hamann. Broszath, Expertin für astrologische Erfahrungsheilkunde und Autorin von „Astrologische Erfahrungsheilkunde“ (2009), integriert spirituelle und ganzheitliche Ansätze. Sie beschreibt Chiron als Tor zu innerer Weisheit, gestützt auf Jahrzehnte klinischer Praxis, und verbindet ihn mit Heilmethoden, die Körper, Seele und Kosmos vereinen. Hamann, die seit 1982 Astrologie studiert und eine Praxis in romanischen Sprachen und Entwicklungsastrologie leitet, bringt in Beiträgen wie „Chiron: Brennpunkt für besondere Fähigkeiten“ (2006) eine entwicklungsorientierte Sicht ein. Sie sieht Chiron als Schlüssel zum „inneren Kind“ und zu talentierten Verletzungen, die zu Stärken werden – ein motivierender Gedanke für Therapeuten und Coaches. Dr. Baldur Ebertin, Sohn des Kosmobiologie-Pioniers Reinhold Ebertin, rundet den medizinischen Flügel ab. Als Vertreter der Uranischen Astrologie präsentiert er tabellarische Analysen von Chiron-Aspekten in Bezug auf Gesundheit und Heilung, und verbindet den Kentauren mit präzisen kosmobiologischen Mustern – ein Erbe, das den Band wissenschaftlich fundiert. Weitere Stimmen wie Beatrix Braukmüller ergänzen das Ensemble mit Beiträgen zu mundanen Anwendungen, etwa Chirons Rolle in kollektiven Krisen wie der Finanzkrise 2008, die kurz nach der Buchveröffentlichung eintrat und rückblickend als Chiron-Transit interpretiert werden könnte. Diese Mischung aus theoretischer Reflexion und gelebter astrologischer Praxis verleiht dem Band eine große Lebendigkeit. Man spürt die engagierte Diskussion unter den Autoren, die oft aus unterschiedlichen Schulen kommen – psychologisch-jungianisch, traditionell-hellenistisch, kosmobiologisch oder esoterisch – und dem Leser einen echten Einblick in das breite Spektrum moderner astrologischer Forschung ermöglichen. Für den Praktiker ist „Rätsel Chiron“ ein reichhaltiger Fundus an Ideen, Techniken und Fallbeispielen, die direkt in die eigene Arbeit übernommen oder kritisch hinterfragt werden können. Stellen Sie sich vor, Sie analysieren ein Horoskop mit Chiron im Konjunkt zu Venus: Hamaker-Zondags Ansatz könnte auf eine Wunde in Beziehungen hinweisen, die durch Selbstakzeptanz geheilt wird, während Ebertins Tabellen physische Symptome wie chronische Entzündungen andeuten. Solche Querverbindungen machen das Buch zu einem interaktiven Werkzeug. Für astrologisch interessierte Theoretiker eröffnet sich eine zentrale Debatte: Nach welchen Kriterien wird ein neu entdeckter Himmelskörper überhaupt in die astrologische Symbolsprache aufgenommen? Historisch gesehen hat die Astrologie immer wieder mit Erweiterungen gerungen – von den äußeren Planeten Uranus, Neptun und Pluto im 18. und 19. Jahrhundert bis zu den Asteroiden im 20. Jahrhundert. Chiron, als erster Kentaur, stellt eine neue Stufe dar: Er fordert uns heraus, die Grenzen des Systems neu zu definieren, ohne die Kernprinzipien zu verlieren. Wie verändert das die Methoden, die seit Ptolemäus angewandt werden? Der Band beleuchtet dies durch Vergleiche mit Pluto-Transiten oder Saturn-Returns, und zeigt, wie Chiron-Zyklen (ca. 50 Jahre) längere Lebensphasen der Initiation markieren. Besonders zu würdigen ist Stiehles redaktionelle Hand: Er rahmt die Beiträge mit einleitenden und abschließenden Essays ein, die den historischen Bogen spannen – von der Entdeckung 1977 über die ersten astrologischen Texte in den 1980er Jahren bis zur Debatte 2009. Sein Anliegen ist offenkundig: Offene Fragen in der Astrologie nicht nur Spezialisten vorzubehalten, sondern sie einem größeren Publikum zugänglich zu machen, um eine lebendige Debatte anzuregen. In Zeiten, in denen Astrologie durch Apps und Social Media popularisiert wird, erinnert „Rätsel Chiron“ daran, dass wahre Tiefe aus Auseinandersetzung entsteht – nicht aus simplen Vorhersagen. „Rätsel Chiron“ führt keineswegs zu einer einheitlichen Meinung – und genau darin liegt seine Stärke. Es ist kein Manifest, sondern ein Dialog, der den Leser herausfordert, das eigene astrologische Verständnis zu erweitern und eine fundierte Position zu entwickeln. Es dokumentiert darüber hinaus, wie sich seit 1977 ein fortlaufender Diskurs entwickelt hat, in dem Tradition und Innovation, Erfahrung und Theorie, sichere Grenzen und offene Horizonte miteinander ringen. Chiron bleibt in diesem Bild der ewige Brückenbauer – ein Archetyp der Verwundung und Heilung, aber auch ein Prüfstein dafür, wie die astrologische Gemeinschaft mit Neuentdeckungen und ungelösten Fragen umgeht. Heute, im Jahr 2025, wirkt das Buch prophetisch: Mit aktuellen Transiten wie Chiron in Widder (seit 2018), die kollektive Themen von Identität und Pioniergeist ansprechen, gewinnt es neue Relevanz. Für alle, die Freude an astrologischer Forschungsarbeit haben und bereit sind, ein „Rätsel“ als Einladung zum Nachdenken zu begreifen, ist dieser Band eine ebenso inspirierende wie gehaltvolle Lektüre. sondern als dynamisches Feld der spirituellen und psychologischen Erkundung blüht, erscheint „Rätsel Chiron“, herausgegeben von Reinhardt Stiehle und 2009 als Sonderausgabe im Chiron Verlag erschienen, wie ein leuchtender Meilenstein. Dieses außergewöhnlich facettenreiche Sammelwerk mit seinen 304 Seiten und insgesamt achtzehn Beiträgen widmet sich einem der spannendsten und zugleich rätselhaftesten Himmelskörper der modernen Astrologie: dem Asteroiden beziehungsweise Kentauren Chiron. Es bietet ein breit gefächertes Panorama verschiedener astrologischer Denkströmungen – von tiefenpsychologisch geprägten Ansätzen über medizinisch orientierte Sichtweisen bis hin zu klassisch-traditionellen Interpretationen. Die Vielfalt der Autoren und Perspektiven macht das Buch zu einer Art „Kaleidoskop“, in dem sich die vielschichtigen Bedeutungen Chirons widerspiegeln, und lädt den Leser ein, die eigenen Grenzen des Verstehens zu erweitern. Reinhardt Stiehle, der Gründer des Chiron Verlags und des Astronova Versands in Tübingen, hat mit diesem Band nicht nur ein wertvolles Dokument der astrologischen Forschung geschaffen, sondern auch seine langjährige Mission unterstrichen: innovative und kontroverse Themen der Astrologie einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Der Chiron Verlag, benannt nach eben jenem Himmelskörper, spezialisiert sich seit den 1980er Jahren auf hochwertige Literatur zu Astrologie, Esoterik und verwandten Disziplinen, während der Astronova Versand als zentrale Anlaufstelle für deutschsprachige Astrologen dient und Tausende von Titeln weltweit versendet. Stiehles Engagement geht über den reinen Verlagsbetrieb hinaus; er fördert Debatten, die die Astrologie voranbringen, indem er Autoren aus verschiedenen Schulen zusammenbringt. „Rätsel Chiron“ ist ein Paradebeispiel dafür: Es entstand aus der Reflexion über 25 Jahre Chiron-Forschung seit der Entdeckung des Kentauren und versammelt Stimmen, die von der psychologischen Tiefe bis zur kosmobiologischen Präzision reichen. Um das Rätsel zu entschlüsseln, lohnt ein Blick in die Ursprünge Chirons. Am 1. November 1977 entdeckte der Astronom Charles Kowal den Himmelskörper 2060 Chiron am Palomar-Observatorium in Kalifornien – einen ungewöhnlichen „Grenzgänger“ mit einer elliptischen Umlaufbahn, die zwischen Saturn und Uranus pendelt und damit die Grenzen des traditionellen Planetenrings durchbricht. Astronomisch ist Chiron kein klassischer Asteroid, sondern ein Kentaur, benannt nach den mythischen Wesen der griechischen Sagen: halb Mensch, halb Pferd, Symbol für die Verschmelzung von Instinkt und Geist. In der Mythologie verkörpert Chiron den weisen Heiler und Lehrer, der unsterblich als Sohn des Titanen Kronos und der Nymphe Philyra geboren wurde, doch durch einen vergifteten Pfeil des Herakles tödlich verwundet – eine Wunde, die er nicht heilen konnte, obwohl er unzähligen Helden wie Asklepios, Jason und Achilleus das Heilen beibrachte. Diese paradoxe Figur des „verwundeten Heilers“ – der sich opfert, um Prometheus zu erlösen – fasziniert Astrologen, da sie die Dualität von Schmerz und Transformation einfängt: Chiron als Brückenbauer zwischen dem Materiellen (Saturn) und dem Transzendenten (Uranus), zwischen Wunde und Weisheit. Seit seiner Entdeckung hat Chiron die astrologische Gemeinschaft immer wieder herausgefordert und polarisiert. In den 1980er Jahren, als Zane Stein mit seinem bahnbrechenden Werk „Chiron: Healer and Wholemaker“ (1982) den Kentauren erstmals systematisch astrologisch beleuchtete, begann eine Welle von Interpretationen, die Chiron als Schlüssel zu persönlichen und kollektiven Wunden etablierte. Heute, fast 50 Jahre später, ist Chiron in vielen Horoskopen fest verankert, doch die Debatte um seine Integration bleibt lebendig: Soll er wie die klassischen Planeten (z. B. Mond oder Venus) in jede Radix-Rede einfließen, oder dient er nur als optionales Element in sensiblen Kontexten wie Krisen oder Heilungsprozessen? Diese offene Frage – die Spannung zwischen Tradition und Innovation – bildet den roten Faden von „Rätsel Chiron“. Das Buch will keine dogmatische Lösung diktiieren, sondern eine differenzierte Auseinandersetzung anregen, die den Leser einlädt, selbst zu entscheiden. Es deckt ein beeindruckendes Themenspektrum ab: von individuellen Geburtsbildern und Transiten über Wiederkehrzyklen bis hin zu astromedizinischen Zusammenhängen, Partnerschafts- und Berufsastrologie sowie mundanen Deutungen kollektiver Ereignisse. Die Beiträge sind durchzogen von Fallbeispielen, Tabellen und Diagrammen, die die theoretischen Ideen greifbar machen – etwa in Dr. Baldur Eber tins Abschnitt, der kosmobiologische Tabellen zur Heilerkunde präsentiert und die Brücke zur medizinischen Astrologie schlägt. Bemerkenswert ist die Vielfalt der Autoren, die aus unterschiedlichen astrologischen „Schulen“ stammen und so ein echtes Spektrum der modernen Astrologie zeichnen. Karen Hamaker-Zondag, eine Pionierin der psychologischen Astrologie und Autorin zahlreicher Werke zu Jungianischer Symbolik, plädiert in ihrem Beitrag leidenschaftlich dafür, Chiron als vollwertigen Baustein jeder Analyse zu betrachten. Sie beschreibt die „Chiron-Wunde“ als kollektives Trauma, das aus familiären Ungleichgewichten entsteht und durch bewusste Heilung transformiert werden kann – ein Ansatz, den sie in Jahrzehnten der Forschung verfeinert hat. Ähnlich engagiert argumentiert Melanie Reinhart, eine international anerkannte Chiron-Expertin mit ihrem Klassiker „Chiron and the Healing Journey“ (1989), für die Integration des Kentauren. Reinhart, die seit 1975 als professionelle Astrologin tätig ist und Seminare weltweit leitet, betont Chirons Rolle als Katalysator für spirituelle Reifung: Er markiert nicht nur die Verletzung, sondern den Weg zur Ganzheit, indem er uns zwingt, unsere Schatten anzunehmen. Ihre Beiträge im Band sind geprägt von einer poetischen Tiefe, die den Leser emotional berührt und Chiron als archetypischen Begleiter in Lebenskrisen darstellt. Im Kontrast dazu wägen Autoren wie Markus Jehle und Erik van Slooten vorsichtiger ab, um traditionelle Kriterien nicht leichtfertig aufzugeben. Jehle, Diplompsychologe, Chefredakteur der Fachzeitschrift „Meridian“ und langjähriges Mitglied des Deutschen Astrologen Verbands, bringt eine kreative, praxisnahe Perspektive ein. In seinen Werken wie „Wenn der Mond im siebten Hause steht“ verbindet er Astrologie mit Alltagsweisheit und warnt davor, Chiron zu überbewerten, ohne empirische Evidenz – eine Haltung, die den Band ausbalanciert und zu einer nuancierten Debatte einlädt. Van Slooten, ein niederländischer Astrologe mit Wohnsitz in München und ehemaliger Vizepräsident des DAV, vertritt eine streng traditionelle Linie. Sein „Leitfaden der traditionellen Astrologie“ (2017) unterstreicht die Notwendigkeit, neue Elemente wie Chiron nur einzuführen, wenn sie mit klassischen Prinzipien harmonieren; im Buch diskutiert er Transite und Aspekte, die Chiron als „Störfaktor“ oder Ergänzung sehen, je nach Kontext. Eine besonders lebendige, erfahrungsbasierte Note verleihen Roswitha Broszath und Brigitte Hamann. Broszath, Expertin für astrologische Erfahrungsheilkunde und Autorin von „Astrologische Erfahrungsheilkunde“ (2009), integriert spirituelle und ganzheitliche Ansätze. Sie beschreibt Chiron als Tor zu innerer Weisheit, gestützt auf Jahrzehnte klinischer Praxis, und verbindet ihn mit Heilmethoden, die Körper, Seele und Kosmos vereinen. Hamann, die seit 1982 Astrologie studiert und eine Praxis in romanischen Sprachen und Entwicklungsastrologie leitet, bringt in Beiträgen wie „Chiron: Brennpunkt für besondere Fähigkeiten“ (2006) eine entwicklungsorientierte Sicht ein. Sie sieht Chiron als Schlüssel zum „inneren Kind“ und zu talentierten Verletzungen, die zu Stärken werden – ein motivierender Gedanke für Therapeuten und Coaches. Dr. Baldur Ebertin, Sohn des Kosmobiologie-Pioniers Reinhold Ebertin, rundet den medizinischen Flügel ab. Als Vertreter der Uranischen Astrologie präsentiert er tabellarische Analysen von Chiron-Aspekten in Bezug auf Gesundheit und Heilung, und verbindet den Kentauren mit präzisen kosmobiologischen Mustern – ein Erbe, das den Band wissenschaftlich fundiert. Weitere Stimmen wie Beatrix Braukmüller ergänzen das Ensemble mit Beiträgen zu mundanen Anwendungen, etwa Chirons Rolle in kollektiven Krisen wie der Finanzkrise 2008, die kurz nach der Buchveröffentlichung eintrat und rückblickend als Chiron-Transit interpretiert werden könnte. Diese Mischung aus theoretischer Reflexion und gelebter astrologischer Praxis verleiht dem Band eine große Lebendigkeit. Man spürt die engagierte Diskussion unter den Autoren, die oft aus unterschiedlichen Schulen kommen – psychologisch-jungianisch, traditionell-hellenistisch, kosmobiologisch oder esoterisch – und dem Leser einen echten Einblick in das breite Spektrum moderner astrologischer Forschung ermöglichen. Für den Praktiker ist „Rätsel Chiron“ ein reichhaltiger Fundus an Ideen, Techniken und Fallbeispielen, die direkt in die eigene Arbeit übernommen oder kritisch hinterfragt werden können. Stellen Sie sich vor, Sie analysieren ein Horoskop mit Chiron im Konjunkt zu Venus: Hamaker-Zondags Ansatz könnte auf eine Wunde in Beziehungen hinweisen, die durch Selbstakzeptanz geheilt wird, während Ebertins Tabellen physische Symptome wie chronische Entzündungen andeuten. Solche Querverbindungen machen das Buch zu einem interaktiven Werkzeug. Für astrologisch interessierte Theoretiker eröffnet sich eine zentrale Debatte: Nach welchen Kriterien wird ein neu entdeckter Himmelskörper überhaupt in die astrologische Symbolsprache aufgenommen? Historisch gesehen hat die Astrologie immer wieder mit Erweiterungen gerungen – von den äußeren Planeten Uranus, Neptun und Pluto im 18. und 19. Jahrhundert bis zu den Asteroiden im 20. Jahrhundert. Chiron, als erster Kentaur, stellt eine neue Stufe dar: Er fordert uns heraus, die Grenzen des Systems neu zu definieren, ohne die Kernprinzipien zu verlieren. Wie verändert das die Methoden, die seit Ptolemäus angewandt werden? Der Band beleuchtet dies durch Vergleiche mit Pluto-Transiten oder Saturn-Returns, und zeigt, wie Chiron-Zyklen (ca. 50 Jahre) längere Lebensphasen der Initiation markieren. Besonders zu würdigen ist Stiehles redaktionelle Hand: Er rahmt die Beiträge mit einleitenden und abschließenden Essays ein, die den historischen Bogen spannen – von der Entdeckung 1977 über die ersten astrologischen Texte in den 1980er Jahren bis zur Debatte 2009. Sein Anliegen ist offenkundig: Offene Fragen in der Astrologie nicht nur Spezialisten vorzubehalten, sondern sie einem größeren Publikum zugänglich zu machen, um eine lebendige Debatte anzuregen. In Zeiten, in denen Astrologie durch Apps und Social Media popularisiert wird, erinnert „Rätsel Chiron“ daran, dass wahre Tiefe aus Auseinandersetzung entsteht – nicht aus simplen Vorhersagen. „Rätsel Chiron“ führt keineswegs zu einer einheitlichen Meinung – und genau darin liegt seine Stärke. Es ist kein Manifest, sondern ein Dialog, der den Leser herausfordert, das eigene astrologische Verständnis zu erweitern und eine fundierte Position zu entwickeln. Es dokumentiert darüber hinaus, wie sich seit 1977 ein fortlaufender Diskurs entwickelt hat, in dem Tradition und Innovation, Erfahrung und Theorie, sichere Grenzen und offene Horizonte miteinander ringen. Chiron bleibt in diesem Bild der ewige Brückenbauer – ein Archetyp der Verwundung und Heilung, aber auch ein Prüfstein dafür, wie die astrologische Gemeinschaft mit Neuentdeckungen und ungelösten Fragen umgeht. Heute, im Jahr 2025, wirkt das Buch prophetisch: Mit aktuellen Transiten wie Chiron in Widder (seit 2018), die kollektive Themen von Identität und Pioniergeist ansprechen, gewinnt es neue Relevanz. Für alle, die Freude an astrologischer Forschungsarbeit haben und bereit sind, ein „Rätsel“ als Einladung zum Nachdenken zu begreifen, ist dieser Band eine ebenso inspirierende wie gehaltvolle Lektüre.
  Zur Rezension

Sie müssen angemeldet sein um eine Bewertung abgeben zu können. Anmelden